-
1 мокрый пылеуловитель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый пылеуловитель
-
2 мокрый пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > мокрый пылеуловитель
-
3 мокрый пылеуловитель
1) Engineering: gas scrubber, hydrofilter, scrubber, spray collector, wet arrester, wet dust collector, wet-type collector, wet-type dust collector2) Ecology: dust scrubber, wet-dust collectorУниверсальный русско-английский словарь > мокрый пылеуловитель
-
4 мокрый пылеуловитель
Русско-английский политехнический словарь > мокрый пылеуловитель
-
5 мокрый пылеуловитель
Русско-английский экологический словарь > мокрый пылеуловитель
-
6 мокрый пылеуловитель с трубчатыми электродами
мокрый пылеуловитель с трубчатыми электродами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый пылеуловитель с трубчатыми электродами
-
7 конденсационный мокрый пылеуловитель
конденсационный мокрый пылеуловитель
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется при увеличении их массы вследствие конденсации водяного пара на поверхности взвешенных частиц под действием диффузиофореза.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный мокрый пылеуловитель
-
8 пылеуловитель
м. dust separator, dust collector -
9 мокрый инерционный пылеуловитель
мокрый инерционный пылеуловитель
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием инерционных сил при столкновении частиц со смоченной поверхностью или каплями жидкости.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый инерционный пылеуловитель
-
10 мокрый механический пылеуловитель
мокрый механический пылеуловитель
Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием механических сил при (или после) соприкасании взвешенных частиц с жидкостью.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый механический пылеуловитель
-
11 мокрый электрофильтр
мокрый электрофильтр
Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит посредством сообщения им электрического заряда в поле коронного разряда с последующим осаждением заряженных частиц под действием электрического поля на поверхности электрода.
Примечание. В мокром электрофильтре осадительные и коронирующие электроды орошаются жидкостью.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый электрофильтр
-
12 механическиный пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > механическиный пылеуловитель
-
13 трубчатый пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > трубчатый пылеуловитель
-
14 пенный пылеуловитель
пенный пылеуловитель
Мокрый механический пылеуловитель, в котором взвешенные частицы, проходя сквозь слой пены, задерживаются и выносятся жидкостью из аппарата.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пенный пылеуловитель
-
15 механический скруббер
механический скруббер
Мокрый механический пылеуловитель с вращающимся ротором, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием центробежных сил с подачей на ротор или перед ним жидкости, связывающей взвешенные частицы.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический скруббер
-
16 насадочный скруббер
насадочный скруббер
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием механических и диффузионных сил при столкновении частиц с тонким слоем жидкости, образующимся на поверхности насадки.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насадочный скруббер
-
17 полый скруббер
полый скруббер
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется при их столкновении с жидкостью, распыливаемой форсунками.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полый скруббер
-
18 скруббер Вентури
скруббер Вентури
Мокрый механический пылеуловитель, в котором улавливание твердых и жидких частиц из газа осуществляется в результате контакта газа с каплями жидкости в трубе Вентури с последующей сепарацией капель в каплеуловителе.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скруббер Вентури
-
19 ударно-инерционный скруббер
ударно-инерционный скруббер
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц осуществляется под действием механических сил после столкновения взвешенных частиц с поверхностью жидкости или с потоком жидкости, сбрасываемым с нее струей воздуха.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударно-инерционный скруббер
См. также в других словарях:
мокрый пылеуловитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Wet arrester … Справочник технического переводчика
мокрый пылеуловитель с трубчатыми электродами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wet dust collector … Справочник технического переводчика
мокрый пылеуловитель — [wet washer] пылеуловитель с использованием воды и другой жидкости для связывания пыли. К мокрым пылеуловителям относят: скоростные (турбулентные) пылеуловители (Смотри Труба Вентури), скрубберы полые и с насадкой, мокрые циклоны, барботажные,… … Энциклопедический словарь по металлургии
конденсационный мокрый пылеуловитель — Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется при увеличении их массы вследствие конденсации водяного пара на поверхности взвешенных частиц под действием диффузиофореза. [ГОСТ 25199 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
Конденсационный мокрый пылеуловитель — 36. Конденсационный мокрый пылеуловитель Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется при увеличении их массы вследствие конденсации водяного пара на поверхности взвешенных частиц под действием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пылеуловитель — [dust trap (catcher, collector)] устройство или аппарат для грубой очистки газовых потоков от пыли и механических примесей (Смотри также Газоочистка). Смотри также: фильтрующий пылеуловитель струйно пенный пылеуловитель … Энциклопедический словарь по металлургии
мокрый инерционный пылеуловитель — Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием инерционных сил при столкновении частиц со смоченной поверхностью или каплями жидкости. [ГОСТ 25199 82] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
мокрый механический пылеуловитель — Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием механических сил при (или после) соприкасании взвешенных частиц с жидкостью. [ГОСТ 25199 82] Тематики защита атмосферыоборудование пылеулавливающее Обобщающие… … Справочник технического переводчика
мокрый электрофильтр — Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит посредством сообщения им электрического заряда в поле коронного разряда с последующим осаждением заряженных частиц под действием электрического поля на поверхности электрода … Справочник технического переводчика
Мокрый инерционный пылеуловитель — 32. Мокрый инерционный пылеуловитель Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием инерционных сил при столкновении частиц со смоченной поверхностью или каплями жидкости Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мокрый механический пылеуловитель — 4. Мокрый механический пылеуловитель Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием механических сил при (или после) соприкасании взвешенных частиц с жидкостью Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации